Chopper cops

S2 ·  5/10 ·  Nadat een voortvluchtige de dag ervoor aan Air 1 wist te ontsnappen, vlucht de verdachte nu een meer in en duikt onder een steiger. Vastbesloten hem niet opnieuw te laten ontsnappen, roept Air 1 de hulp in van een gespecialiseerd moerasboot-team om de verdachte in te sluiten. Later moeten agenten een lastige beslissing nemen, wanneer een verdachte met een beschadigd voertuig vol minderjarigen roekeloos door een woonwijk rijdt.

S2 ·  5/10 ·  Nadat een voortvluchtige de dag ervoor aan Air 1 wist te ontsnappen, vlucht de verdachte nu een meer in en duikt onder een steiger. Vastbesloten hem niet opnieuw te laten ontsnappen, roept Air 1 de hulp in van een gespecialiseerd moerasboot-team om de verdachte in te sluiten. Later moeten agenten een lastige beslissing nemen, wanneer een verdachte met een beschadigd voertuig vol minderjarigen roekeloos door een woonwijk rijdt.

S2 ·  6/10 ·  Chaos breekt uit wanneer Air 1 een geheime operatie ondersteunt bij het oprollen van vermoedelijke hanengevechten op een afgelegen terrein. Terwijl tientallen verdachten alle kanten op vluchten, moet Air 1 zien te voorkomen dat iemand ontsnapt naar het nabijgelegen bos of de woonwijk. Later leidt een melding van een ontvoering tot een achtervolging op hoge snelheid. De wanhopige verdachten proberen te ontsnappen door vlak voor een aanstormende trein een spoorwegovergang over te steken, wat tot grote verwarring leidt die alleen Air 1 kan oplossen.

S2 ·  6/10 ·  Chaos breekt uit wanneer Air 1 een geheime operatie ondersteunt bij het oprollen van vermoedelijke hanengevechten op een afgelegen terrein. Terwijl tientallen verdachten alle kanten op vluchten, moet Air 1 zien te voorkomen dat iemand ontsnapt naar het nabijgelegen bos of de woonwijk. Later leidt een melding van een ontvoering tot een achtervolging op hoge snelheid. De wanhopige verdachten proberen te ontsnappen door vlak voor een aanstormende trein een spoorwegovergang over te steken, wat tot grote verwarring leidt die alleen Air 1 kan oplossen.