Rugged justice

S2 ·  8/10 ·  De agenten doen er alles aan om orka's te beschermen, evenals een hen en haar kuiken. Ook gaan ze de confrontatie aan met een recidivist met een gevaarlijk verleden.

S2 ·  9/10 ·  De agenten arresteren een man die gezocht wordt en ze maken jacht op een vechtersbaas. Daarna gaan ze de confrontatie aan met een man die illegaal op zalm vist.

S2 ·  10 ·  De politie laat een gevaarlijke beer los in het bos. Een boot dreigt te zinken en een zedendelinquent probeert confrontatie te ontkomen.

S3 ·  2/6 ·  Een zalmstroper in Seattle wordt gearresteerd. Een eendenjager met een crimineel verleden loopt tegen de lamp en een hert dat op een opslagterrein zit ingesloten, wordt bevrijd.