Stop! Politie UK

S5 ·  1 ·  Dave Roberts en zijn team zitten een verdachte in Newcastle achterna. Ze weten hem in South Shields klem te zetten. Agent Lant krijgt te maken met een boze chauffeur zonder geldige APK. Agent Simlesa treft een automobilist, die vermoedelijk onder invloed is van drugs. Later houdt hij een auto staande, die met 190 km per uur over de kustweg naar Tynemouth scheurt.

S5 ·  2 ·  In Sunderland stopt agent Anderson een auto, die gelinkt is aan criminaliteit. De bestuurder heeft geen rijbewijs en hoopt een drugstest te doorstaan door zijn tanden te poetsen. In Newcastle betrapt agent Camsell een bestuurder met valse kentekenplaten, die moeite heeft zijn eigen naam te spellen. Agent Hunter onderschept een gestolen auto en achtervolgt later een verdachte, die een agent heeft aangevallen in South Shields.