World's biggest shipbuilders

S1 ·  4/6 ·  Twee scheepswerven in Polen beginnen na opstartproblemen aan de bouw van de boeg en het achterschip van de tanker. In Korea wordt de laatste hand gelegd aan de romp van de XLE4.

S1 ·  5/6 ·  In Noorwegen wachten scheepsbouwers op de levering van de rompdelen van de supersleepboot. In Zuid-Korea staat de Tangier op het punt voor de eerste keer het zeegat uit te varen.

S1 ·  6/6 ·  De Tangier is eindelijk klaar en verlaat de haven voor zijn eerste reis. Aan de andere kant van de wereld voert het sleepbootteam een race tegen de klok om het schip af te krijgen.