S2 ·  5/8 ·  Cyril Chauquet en zijn team krijgen in de Nicaraguaanse jungle te maken met agressieve tarpoenen, enorme krokodillen, gevaarlijke stierhaaien en één van de grootste onderwaterdieren die Cyril ooit ving.

S2 ·  6/8 ·  Cyril Chauquet en zijn team horen van plaatselijke vissers over een afgelegen lagune in de jungle waar echte reuzen leven, inclusief tarpoenen. Om er te komen moeten ze een gevaarlijk doolhof van troebele rivieren en dichtbegroeide jungle trotseren, te midden van kaaimannen, krokodillen, slangen, giftige spinnen en pijlstaartroggen, in dit spannende slotakkoord van hun missie in Nicaragua.

S2 ·  7/8 ·  Cyril en zijn team reizen naar een afgelegen archipel in het zuiden van de Stille Oceaan om onderzoekers te helpen de reuzentrevally van Frans-Polynesië te redden, een soort die ernstig wordt bedreigd door menselijke activiteit. Maar om ze te vinden in deze uitgestrekte oceaan met beukende golven en scherpe riffen, moet het team wateren vol bijtgrage roofdieren en gevaarlijke jungles trotseren en zorgen dat ze niet van de gladde vulkanische rotsen afglijden.

S2 ·  8/8 ·  Hongerige haaien dreigen de missie van het team onmogelijk te maken. Cyril Chauquet en zijn team van avontuurlijke filmmakers moeten ver de Stille Oceaan op naar het afgelegen vulkaaneiland Eiao, waar echte reuzen met vlijmscherpe tanden op ze wachten.

S3 ·  1/8 ·  Cyril Chauquet en zijn team zijn gestrand totdat een dorpshoofd te hulp schiet. Cyrils zoektocht naar een gigantische barracuda wordt snel beantwoord door een vis die zo explosief is dat hij omver wordt geworpen.