9-1-1

S6 ·  18/18 ·  De 118 is bezig met de beveiliging van de plaats van een ongeval wanneer een vrachtwagen plotseling tegen een brugpijler rijdt en de brug doet instorten. De bemanning en vele andere mensen zijn in gevaar. Athena neemt de coördinatie van de reddingsoperaties over, terwijl sommige teamleden onder het puin bedolven worden. Ondertussen gaat Kameron bevallen, wat Buck en Natalia verrassend dichter bij elkaar brengt.

S8 ·  13/18 ·  Nadat de 118 verschillende keren is uitgerukt naar aanleiding van meldingen van dezelfde persoon, biedt Hen ze een helpende hand. Eddie confronteert zijn ouders en zet een grote stap in zijn relatie met zijn zoon.

S8 ·  13/18 ·  Nadat de 118 verschillende keren is uitgerukt naar aanleiding van meldingen van dezelfde persoon, biedt Hen ze een helpende hand. Eddie confronteert zijn ouders en zet een grote stap in zijn relatie met zijn zoon.