Chicago P.D.

S1 ·  13/15 ·  Commandant Perry laat de inlichtingdienst weten dat Pulpo is vrijgelaten om te helpen bij het opsporen van een gevaarlijke kartelleider. Dit zit het team niet lekker, aangezien hij een van hen heeft gekidnapt. Ondertussen krijgt Ruzek moeilijk nieuws als een herinnering van Lindsay terugkomt, waardoor duidelijk wordt van waar ze vandaan kwam. Voight herinnert haar eraan dat ze al te ver is gekomen om het te verpesten.

S1 ·  14/15 ·  Nu Antonio's leven in het geding is, vertellen Voight en Platt over hun verleden. Jin wordt betrapt terwijl hij aan de computer van Voight zit en gebruikt de enige mogelijke zondebok om hemzelf niet schuldig te laten lijken. Op hetzelfde moment dat Charlie terug in de stad is, realiseert Lindsay zich dat ze een paar dingen moet bekennen. Halstead krijgt eindelijk de antwoorden die hij zocht over het verleden van Voight en Olinsky.

S1 ·  15/15 ·  Atwater went aan zich in zijn nieuwe aanstelling op het gebied van inlichtingen, terwijl Antonio tijdens zijn herstel enkel voor bureauwerk wordt aangesteld. Lindsay realiseert zich eindelijk dat er geen uitweg is en vraagt Voight om hulp. Ondertussen wordt Jin geconfronteerd met zijn geheime ontmoetingen met Stillwell.

S2 ·  1/23 ·  Sergeant Voight probeert erachter te komen wie er achter de moord op Jin zit en komt met een ongelooflijke ontdekking. Hij verneemt dat Sergeant Edwin Stillwell een dubbelrol speelt met de bedoeling om samen met Voight een grote zaak op te lossen.

S1 ·  13/15 ·  Commandant Perry laat de inlichtingdienst weten dat Pulpo is vrijgelaten om te helpen bij het opsporen van een gevaarlijke kartelleider. Dit zit het team niet lekker, aangezien hij een van hen heeft gekidnapt. Ondertussen krijgt Ruzek moeilijk nieuws als een herinnering van Lindsay terugkomt, waardoor duidelijk wordt van waar ze vandaan kwam. Voight herinnert haar eraan dat ze al te ver is gekomen om het te verpesten.

S1 ·  14/15 ·  Nu Antonio's leven in het geding is, vertellen Voight en Platt over hun verleden. Jin wordt betrapt terwijl hij aan de computer van Voight zit en gebruikt de enige mogelijke zondebok om hemzelf niet schuldig te laten lijken. Op hetzelfde moment dat Charlie terug in de stad is, realiseert Lindsay zich dat ze een paar dingen moet bekennen. Halstead krijgt eindelijk de antwoorden die hij zocht over het verleden van Voight en Olinsky.

S1 ·  15/15 ·  Atwater went aan zich in zijn nieuwe aanstelling op het gebied van inlichtingen, terwijl Antonio tijdens zijn herstel enkel voor bureauwerk wordt aangesteld. Lindsay realiseert zich eindelijk dat er geen uitweg is en vraagt Voight om hulp. Ondertussen wordt Jin geconfronteerd met zijn geheime ontmoetingen met Stillwell.

S2 ·  1/23 ·  Sergeant Voight probeert erachter te komen wie er achter de moord op Jin zit en komt met een ongelooflijke ontdekking. Hij verneemt dat Sergeant Edwin Stillwell een dubbelrol speelt met de bedoeling om samen met Voight een grote zaak op te lossen.

S1 ·  13/15 ·  Commandant Perry laat de inlichtingdienst weten dat Pulpo is vrijgelaten om te helpen bij het opsporen van een gevaarlijke kartelleider. Dit zit het team niet lekker, aangezien hij een van hen heeft gekidnapt. Ondertussen krijgt Ruzek moeilijk nieuws als een herinnering van Lindsay terugkomt, waardoor duidelijk wordt van waar ze vandaan kwam. Voight herinnert haar eraan dat ze al te ver is gekomen om het te verpesten.

S1 ·  14/15 ·  Nu Antonio's leven in het geding is, vertellen Voight en Platt over hun verleden. Jin wordt betrapt terwijl hij aan de computer van Voight zit en gebruikt de enige mogelijke zondebok om hemzelf niet schuldig te laten lijken. Op hetzelfde moment dat Charlie terug in de stad is, realiseert Lindsay zich dat ze een paar dingen moet bekennen. Halstead krijgt eindelijk de antwoorden die hij zocht over het verleden van Voight en Olinsky.

S1 ·  15/15 ·  Atwater went aan zich in zijn nieuwe aanstelling op het gebied van inlichtingen, terwijl Antonio tijdens zijn herstel enkel voor bureauwerk wordt aangesteld. Lindsay realiseert zich eindelijk dat er geen uitweg is en vraagt Voight om hulp. Ondertussen wordt Jin geconfronteerd met zijn geheime ontmoetingen met Stillwell.

S2 ·  1/23 ·  Sergeant Voight probeert erachter te komen wie er achter de moord op Jin zit en komt met een ongelooflijke ontdekking. Hij verneemt dat Sergeant Edwin Stillwell een dubbelrol speelt met de bedoeling om samen met Voight een grote zaak op te lossen.

S1 ·  13/15 ·  Commandant Perry laat de inlichtingdienst weten dat Pulpo is vrijgelaten om te helpen bij het opsporen van een gevaarlijke kartelleider. Dit zit het team niet lekker, aangezien hij een van hen heeft gekidnapt. Ondertussen krijgt Ruzek moeilijk nieuws als een herinnering van Lindsay terugkomt, waardoor duidelijk wordt van waar ze vandaan kwam. Voight herinnert haar eraan dat ze al te ver is gekomen om het te verpesten.

S1 ·  14/15 ·  Nu Antonio's leven in het geding is, vertellen Voight en Platt over hun verleden. Jin wordt betrapt terwijl hij aan de computer van Voight zit en gebruikt de enige mogelijke zondebok om hemzelf niet schuldig te laten lijken. Op hetzelfde moment dat Charlie terug in de stad is, realiseert Lindsay zich dat ze een paar dingen moet bekennen. Halstead krijgt eindelijk de antwoorden die hij zocht over het verleden van Voight en Olinsky.

S1 ·  15/15 ·  Atwater went aan zich in zijn nieuwe aanstelling op het gebied van inlichtingen, terwijl Antonio tijdens zijn herstel enkel voor bureauwerk wordt aangesteld. Lindsay realiseert zich eindelijk dat er geen uitweg is en vraagt Voight om hulp. Ondertussen wordt Jin geconfronteerd met zijn geheime ontmoetingen met Stillwell.

S2 ·  1/23 ·  Sergeant Voight probeert erachter te komen wie er achter de moord op Jin zit en komt met een ongelooflijke ontdekking. Hij verneemt dat Sergeant Edwin Stillwell een dubbelrol speelt met de bedoeling om samen met Voight een grote zaak op te lossen.

S2 ·  2/23 ·  De inlichtingendienst onderzoekt een serie moorden waarbij de slachtoffers een dollarbiljet op hun borst geprikt hadden. Dankzij wat zoekwerk door Ruzek komt Voight erachter dat zijn vriend betrokken was bij witwas-praktijken.

S2 ·  3/23 ·  De premie op het hoofd van Halstead wordt werkelijkheid als een voor hem bestemde kogel een onschuldige barman raakt. Ondertussen, na een gespannen interactie in de wijk, komen Platt en Nadia tot een akkoord.

S2 ·  4/23 ·  Twee tienermeisjes zijn vermist en het team weet dat de tijd dringt om ze te vinden. Halstead, Antonio en Lindsay onderzoeken een appartement, die hen een broodnodige aanwijzing geeft. Voight haalt de vader van een van de meisjes naar het bureau om eerlijke antwoorden te krijgen.

S2 ·  5/23 ·  Voight wordt aangevallen en ontvoerd, terwijl hij de vriendin van zijn zoon probeert te helpen.

S2 ·  3/23 ·  De premie op het hoofd van Halstead wordt werkelijkheid als een voor hem bestemde kogel een onschuldige barman raakt. Ondertussen, na een gespannen interactie in de wijk, komen Platt en Nadia tot een akkoord.

S2 ·  4/23 ·  Twee tienermeisjes zijn vermist en het team weet dat de tijd dringt om ze te vinden. Halstead, Antonio en Lindsay onderzoeken een appartement, die hen een broodnodige aanwijzing geeft. Voight haalt de vader van een van de meisjes naar het bureau om eerlijke antwoorden te krijgen.

S2 ·  5/23 ·  Voight wordt aangevallen en ontvoerd, terwijl hij de vriendin van zijn zoon probeert te helpen.

S2 ·  2/23 ·  De inlichtingendienst onderzoekt een serie moorden waarbij de slachtoffers een dollarbiljet op hun borst geprikt hadden. Dankzij wat zoekwerk door Ruzek komt Voight erachter dat zijn vriend betrokken was bij witwas-praktijken.

S2 ·  2/23 ·  De inlichtingendienst onderzoekt een serie moorden waarbij de slachtoffers een dollarbiljet op hun borst geprikt hadden. Dankzij wat zoekwerk door Ruzek komt Voight erachter dat zijn vriend betrokken was bij witwas-praktijken.

S2 ·  3/23 ·  De premie op het hoofd van Halstead wordt werkelijkheid als een voor hem bestemde kogel een onschuldige barman raakt. Ondertussen, na een gespannen interactie in de wijk, komen Platt en Nadia tot een akkoord.

S2 ·  4/23 ·  Twee tienermeisjes zijn vermist en het team weet dat de tijd dringt om ze te vinden. Halstead, Antonio en Lindsay onderzoeken een appartement, die hen een broodnodige aanwijzing geeft. Voight haalt de vader van een van de meisjes naar het bureau om eerlijke antwoorden te krijgen.

S2 ·  5/23 ·  Voight wordt aangevallen en ontvoerd, terwijl hij de vriendin van zijn zoon probeert te helpen.