S2 ·  5/8 ·  Natasha komt binnen met een overdosis, haar zus Bo komt met haar mee als verzorger. Bo wil onder geen beding dat haar moeder wordt gebeld, Amanda is de enige die ze in vertrouwen neemt. Jerry's relatie valt uit elkaar en krijgt ook nog eens te horen dat er een onderzoek naar hem is gestart. Linda is ondertussen gestrest door onduidelijke privételefoontjes. Max probeert over zijn emoties heen te komen door zich te storten op zijn date-leven, maar het helpt niet. Trui heeft moeite met afscheid nemen van baby Maya en moet ondertussen met Naima een moeder en baby verzorgen die niet van elkaar gescheiden willen worden.

S2 ·  3/8 ·  Jamie en Sam ontmoeten elkaar op de eerste hulp, hij heeft een wond en een vaag verhaal. Jerry schrikt, zeker omdat blijkt dat Sam geblowd heeft, maar doet het af als kwajongensgedrag. Ella denkt er anders over. Lasse's sessies met Naima gaan goed, maar Lasse verklaart haar uitbehandeld wanneer ze een intiem grapje maakt dat meer ongemak veroorzaakt dan ze doorheeft. Jamie's uitslagen zien er goed uit, maar er blijft iets mis. De minderjarige Paloma wordt met spoed behandeld, maar ze weigert te spreken, behalve tegen Trui. Amanda zet zichzelf voor gek bij de zorgclowns en Max moet voor een kindje zorgen.

S2 ·  4/8 ·  Tahar komt bewusteloos binnen en wordt acuut behandeld door Jerry. Hij is er met zijn hoofd niet bij en geeft een te hoge dosis insuline door aan Shirley met alle gevolgen van dien. Ondertussen is de cursus grensoverschrijdend gedrag begonnen. Fons heeft een tumor laten verwijderen, maar hij moet voor de zekerheid meer tests doen. Max maakt zich zorgen om zijn vader. Jason moet een PICC-lijn aanleggen, maar hij durft niet door een misverstand. Jamie is terug op de afdeling met mysterieuze uitslag, maar Max denkt een diagnose te kunnen stellen. Mia hoopt terug naar school te kunnen.

S2 ·  5/8 ·  Natasha komt binnen met een overdosis, haar zus Bo komt met haar mee als verzorger. Bo wil onder geen beding dat haar moeder wordt gebeld, Amanda is de enige die ze in vertrouwen neemt. Jerry's relatie valt uit elkaar en krijgt ook nog eens te horen dat er een onderzoek naar hem is gestart. Linda is ondertussen gestrest door onduidelijke privételefoontjes. Max probeert over zijn emoties heen te komen door zich te storten op zijn date-leven, maar het helpt niet. Trui heeft moeite met afscheid nemen van baby Maya en moet ondertussen met Naima een moeder en baby verzorgen die niet van elkaar gescheiden willen worden.

S2 ·  5/8 ·  Natasha komt binnen met een overdosis, haar zus Bo komt met haar mee als verzorger. Bo wil onder geen beding dat haar moeder wordt gebeld, Amanda is de enige die ze in vertrouwen neemt. Jerry's relatie valt uit elkaar en krijgt ook nog eens te horen dat er een onderzoek naar hem is gestart. Linda is ondertussen gestrest door onduidelijke privételefoontjes. Max probeert over zijn emoties heen te komen door zich te storten op zijn date-leven, maar het helpt niet. Trui heeft moeite met afscheid nemen van baby Maya en moet ondertussen met Naima een moeder en baby verzorgen die niet van elkaar gescheiden willen worden.