Der Überfall

S1 ·  3/6 ·  Een van de daders moet geïdentificeerd worden, maar Damon, de broer van het slachtoffer, aarzelt. In plaats daarvan bedenkt hij samen met zijn vrienden een plan. De gespannen relatie tussen de politieagente Antonia Gebert en de rechercheur Frank Worms wordt langzamerhand steeds beter.

S1 ·  4/6 ·  Miriam, de vrouw van de vermoorde winkeleigenaar, verschijnt onverwacht op het politiebureau met haar tot dan toe vermiste zoon Arian. Ondertussen krijgt getuige Katharina bezoek van de drugsdealer Chris en regelt politieagent Frank Worms een ontmoeting met Daniel Kowalski in een speeltuin.

S1 ·  5/6 ·  Damon en zijn twee vrienden hebben nog één dag om hun schuld aan drugsdealer Chris af te lossen. Maar Samira en Jacub zien geen uitweg meer en laten Damon in de steek. Politieagente Antonia Gebert weet dat de jongen op het politiebureau niet Miriam Merizadi's vermiste zoon Arian is.

S1 ·  6/6 ·  Paula Schönberg maakt gebruik van de kroongetuige-regeling. Maar haar medeplichtige Kowalski zit in een lastig parket als ze hem op een afgesproken ontmoetingsplaats wil ontmoeten. Politieagente Antonia hoort dat Frank Worms door Chris onder druk is gezet en weet dat Kowalski onschuldig is.