Hacks

S4 ·  1/10 ·  Deborah is woedend wanneer Ava zich opdringt als hoofdschrijver van haar late-nightshow. Ze doet er alles aan om haar te lozen.

S4 ·  2/10 ·  Na de publicatie van hun magazine-interview voelt Ava zich nog meer vastgelopen op de werkvloer, terwijl Deborah overhoop ligt met iedereen en alles om haar heen. Hun ruzie dreigt de toekomst van de show te ondermijnen.

S4 ·  3/10 ·  Deborah en Ava gaan naar Las Vegas voor een schrijversretraite. Maar deze verloopt allesbehalve ontspannen. Ze blijven het oneens over de creatieve koers, terwijl de druk om de perfecte openingsscène te schrijven toeneemt. In de gokstad staat meer op het spel dan alleen een sketch - hun samenwerking hangt aan een zijden draad.

S4 ·  4/10 ·  Tijdens de generale repetitie maakt Deborah een schokkende primeur mee, net voor haar allereerste aflevering van 'Late Night'. Ondertussen vindt Ava een onverwachte connectie in een seksshop. Als Deborah uiteindelijk het podium betreedt, is de inzet hoger dan ooit. Lukt het haar om de show van haar leven neer te zetten?