Modern family

S10 ·  15/22 ·  Jay geeft een Super Bowl-feestje en Claire geeft een babyshower voor Haley. Allebei in Jays huis, wat zorgt voor chaos. Ten eerste moet de familie Dylan vinden, als hij het huis plots verlaat uit angst nooit door de familie te worden geaccepteerd. Ondertussen denken zowel Cam als Jay dat de ander hun plannen om chili te maken, is vergeten. Mitch maakt zich zorgen dat een gevangene vervroegd is vrijgelaten en uit is op wraak. Lily raakt verwikkeld in een vete met een vriend en Manny en Phil ruziën over Phils optreden in Manny's nieuwste film.

S11 ·  16/18 ·  Mitchell vindt het lastig om zijn oude leven los te laten en Gloria helpt hem om afscheid te nemen. Haley, Luke en Alex besluiten een feestje te geven in huize Dunphy, wanneer Claire en Phil op reis gaan en Dylans moeder een avondje voor de tweeling zorgt.

S11 ·  17/18 ·  Mitchell en Cam raken gewend aan het nieuwe normaal. Phil en Claire besluiten dat een van de kinderen moet verhuizen om de controle in huis weer terug te krijgen. Gloria wordt telkens succesvoller op het werk en merkt dat Jay, Manny en Joe haar niet meer zo erg nodig hebben.

S11 ·  18/18 ·  De hele familie ontdekt dat afscheid nemen veel lastiger is dan het lijkt. Terwijl iedereen zich voorbereidt op een volgende hoofdstuk in het leven, halen Haley en Alex een grap uit met Luke, verrast Jay Gloria en stelen Mitchell en Claire een trofee.

S1 ·  1/24 ·  Jay en Gloria staan langs de lijn bij een voetbalwedstrijd van Gloria's elfjarige zoon Manny. De jongen bakt er niets van omdat hij wordt afgeleid door een meisje op wie hij verliefd is.

S1 ·  2/24 ·  Phil is vastbesloten te bewijzen dat Luke verantwoordelijk genoeg is voor de gloednieuwe fiets die hij net heeft gekregen. Phil is echter degene die onverantwoordelijk blijkt, als hij zich laat afleiden door een knappe buurvrouw. Ondertussen zijn Cam en Mitchell bang dat Lily achterloopt op de andere kinderen. En Jay en Manny proberen samen een plafondventilator te repareren.

S11 ·  18/18 ·  De hele familie ontdekt dat afscheid nemen veel lastiger is dan het lijkt. Terwijl iedereen zich voorbereidt op een volgende hoofdstuk in het leven, halen Haley en Alex een grap uit met Luke, verrast Jay Gloria en stelen Mitchell en Claire een trofee.

S1 ·  1/24 ·  Jay en Gloria staan langs de lijn bij een voetbalwedstrijd van Gloria's elfjarige zoon Manny. De jongen bakt er niets van omdat hij wordt afgeleid door een meisje op wie hij verliefd is.

S1 ·  2/24 ·  Phil is vastbesloten te bewijzen dat Luke verantwoordelijk genoeg is voor de gloednieuwe fiets die hij net heeft gekregen. Phil is echter degene die onverantwoordelijk blijkt, als hij zich laat afleiden door een knappe buurvrouw. Ondertussen zijn Cam en Mitchell bang dat Lily achterloopt op de andere kinderen. En Jay en Manny proberen samen een plafondventilator te repareren.

S1 ·  3/24 ·  Jay neemt Phil met tegenzin mee om met zijn nieuwe modelvliegtuig te vliegen, met rampzalige gevolgen. Terwijl Gloria Manny afzet om met Luke te spelen, biedt ze vrijwillig aan om met Alex te gaan winkelen voor kleding. En Claire moet eraan wennen dat Manny eigenlijk haar stiefbroer is.

S1 ·  4/24 ·  Dede, de moeder van Claire en Mitchell, komt onverwachts langs en is vastbesloten het goed te maken met iedereen die ze heeft beledigd tijdens 'het incident' op de bruiloft van Jay en Gloria. Niemand is blij haar te zien en alles komt tot een hoogtepunt wanneer de hele familie komt eten bij Claire thuis.

S1 ·  5/24 ·  De hele familie is uitgenodigd bij Jay en Gloria's om te barbecueën en football te kijken. Een eerder incident op school tussen Manny en Luke slaat over op hun moeders, Gloria en Claire. De boel escaleert en de twee krijgen ruzie.

S1 ·  3/24 ·  Jay neemt Phil met tegenzin mee om met zijn nieuwe modelvliegtuig te vliegen, met rampzalige gevolgen. Terwijl Gloria Manny afzet om met Luke te spelen, biedt ze vrijwillig aan om met Alex te gaan winkelen voor kleding. En Claire moet eraan wennen dat Manny eigenlijk haar stiefbroer is.

S1 ·  4/24 ·  Dede, de moeder van Claire en Mitchell, komt onverwachts langs en is vastbesloten het goed te maken met iedereen die ze heeft beledigd tijdens 'het incident' op de bruiloft van Jay en Gloria. Niemand is blij haar te zien en alles komt tot een hoogtepunt wanneer de hele familie komt eten bij Claire thuis.

S1 ·  5/24 ·  De hele familie is uitgenodigd bij Jay en Gloria's om te barbecueën en football te kijken. Een eerder incident op school tussen Manny en Luke slaat over op hun moeders, Gloria en Claire. De boel escaleert en de twee krijgen ruzie.

S1 ·  6/24 ·  Claire en Phil hebben gemengde gevoelens over de eerste schooldag voor de kinderen. Jay en Gloria maken ruzie over een outfit voor Manny. En Mitchell en Cameron raken in paniek als Lily haar eerste bult op haar hoofd krijgt.

S1 ·  7/24 ·  Manny heeft een nieuwe hobby: schermen. Hij blijkt er erg goed in te zijn en de familie komt hem aanmoedigen. Jay is trots op zijn stiefzoon, wat bij Mitchell oude wonden openrijt.

S1 ·  8/24 ·  Claire wil Phil verrassen met een privéoptreden van hun favoriete artiest. Maar Phil heeft nog nooit van hem gehoord. Cameron en Mitchell gaan op stap met een oude vriend. Jay houdt een familieavond voor de kinderen.

S1 ·  6/24 ·  Claire en Phil hebben gemengde gevoelens over de eerste schooldag voor de kinderen. Jay en Gloria maken ruzie over een outfit voor Manny. En Mitchell en Cameron raken in paniek als Lily haar eerste bult op haar hoofd krijgt.

S1 ·  7/24 ·  Manny heeft een nieuwe hobby: schermen. Hij blijkt er erg goed in te zijn en de familie komt hem aanmoedigen. Jay is trots op zijn stiefzoon, wat bij Mitchell oude wonden openrijt.

S1 ·  8/24 ·  Claire wil Phil verrassen met een privéoptreden van hun favoriete artiest. Maar Phil heeft nog nooit van hem gehoord. Cameron en Mitchell gaan op stap met een oude vriend. Jay houdt een familieavond voor de kinderen.

S1 ·  9/24 ·  Niets is te gek als Phil en Claire besluiten om Luke het grootste en beste verjaardagsfeestje te geven dat een jongen zich maar kan wensen. Cameron haalt zijn favoriete clownskostuum uit de kast en verschijnt als clown Fizbo. Een reeks ongelukken zorgt er echter voor dat iemand in het ziekenhuis eindigt.

S1 ·  10/24 ·  Kerstmis is in volle gang in huize Dunphy, totdat de kinderen in de problemen komen. Phil en Claire Kerstmis dreigen af te zeggen, tot een van hen schuld bekent. Ondertussen wil Jay vasthouden aan zijn kersttradities, maar Gloria en Manny willen een aantal van hun Colombiaanse gebruiken inlijven. Mitchell en Cameron nemen Lily mee naar het winkelcentrum voor haar eerste foto met de Kerstman, maar zorgen ervoor dat de Kerstman zijn goede humeur verliest.

S1 ·  11/24 ·  Gloria is niet bepaald blij met Jays reactie op de komst van Manny's vader Javier, die bekendstaat om zijn onbetrouwbaarheid. Ondertussen lijdt Phil aan nierstenen en komen er knappe brandweerlieden om hem met spoed naar het ziekenhuis te brengen. Mitchell en Cameron krijgen ruzie over hoe ze voor hun dochter moeten zorgen wanneer ze 's nachts huilt.

S1 ·  9/24 ·  Niets is te gek als Phil en Claire besluiten om Luke het grootste en beste verjaardagsfeestje te geven dat een jongen zich maar kan wensen. Cameron haalt zijn favoriete clownskostuum uit de kast en verschijnt als clown Fizbo. Een reeks ongelukken zorgt er echter voor dat iemand in het ziekenhuis eindigt.

S1 ·  10/24 ·  Kerstmis is in volle gang in huize Dunphy, totdat de kinderen in de problemen komen. Phil en Claire Kerstmis dreigen af te zeggen, tot een van hen schuld bekent. Ondertussen wil Jay vasthouden aan zijn kersttradities, maar Gloria en Manny willen een aantal van hun Colombiaanse gebruiken inlijven. Mitchell en Cameron nemen Lily mee naar het winkelcentrum voor haar eerste foto met de Kerstman, maar zorgen ervoor dat de Kerstman zijn goede humeur verliest.

S1 ·  11/24 ·  Gloria is niet bepaald blij met Jays reactie op de komst van Manny's vader Javier, die bekendstaat om zijn onbetrouwbaarheid. Ondertussen lijdt Phil aan nierstenen en komen er knappe brandweerlieden om hem met spoed naar het ziekenhuis te brengen. Mitchell en Cameron krijgen ruzie over hoe ze voor hun dochter moeten zorgen wanneer ze 's nachts huilt.

S1 ·  12/24 ·  Claire vindt een naaktfoto op de computer en vraagt Phil om hun zoon Luke te straffen, niet wetende dat de foto eigenlijk van Phil is. Gloria haat Jay's levensgrote standbeeld van een hondenbutler en smeedt een plan om het uit de weg te ruimen. Cameron wordt vanwege zijn behulpzame karakter meegezogen in de ellende van de tuinman, tot ergernis van Mitchell.

S1 ·  13/24 ·  Om Jay een lesje te leren, vertelt Mitchell hem dat hij denkt dat een van zijn vrienden, Shorty, stiekem homo is. Jay gelooft er niks van, maar merkt nu opeens allerlei dingen aan hem op. Claire raakt gefrustreerd door Phils nieuwe afstandsbediening en Gloria geeft de date van Manny een make-over.

S1 ·  14/24 ·  Claire voelt zich een stumperd als haar oude vriendin Valerie op bezoek komt en niets lijkt op hoe Claire zich haar herinnerde. Ondertussen delen Jay en Cameron een ongemakkelijk moment in de kleedkamer, wanneer hij en Cameron gaan squashen. En Mitchell geeft Gloria juridisch advies nadat ze een ongeluk heeft gehad.

S11 ·  18/18 ·  De hele familie ontdekt dat afscheid nemen veel lastiger is dan het lijkt. Terwijl iedereen zich voorbereidt op een volgende hoofdstuk in het leven, halen Haley en Alex een grap uit met Luke, verrast Jay Gloria en stelen Mitchell en Claire een trofee.

S1 ·  1/24 ·  Jay en Gloria staan langs de lijn bij een voetbalwedstrijd van Gloria's elfjarige zoon Manny. De jongen bakt er niets van omdat hij wordt afgeleid door een meisje op wie hij verliefd is.

S1 ·  2/24 ·  Phil is vastbesloten te bewijzen dat Luke verantwoordelijk genoeg is voor de gloednieuwe fiets die hij net heeft gekregen. Phil is echter degene die onverantwoordelijk blijkt, als hij zich laat afleiden door een knappe buurvrouw. Ondertussen zijn Cam en Mitchell bang dat Lily achterloopt op de andere kinderen. En Jay en Manny proberen samen een plafondventilator te repareren.

S1 ·  3/24 ·  Jay neemt Phil met tegenzin mee om met zijn nieuwe modelvliegtuig te vliegen, met rampzalige gevolgen. Terwijl Gloria Manny afzet om met Luke te spelen, biedt ze vrijwillig aan om met Alex te gaan winkelen voor kleding. En Claire moet eraan wennen dat Manny eigenlijk haar stiefbroer is.

S1 ·  4/24 ·  Dede, de moeder van Claire en Mitchell, komt onverwachts langs en is vastbesloten het goed te maken met iedereen die ze heeft beledigd tijdens 'het incident' op de bruiloft van Jay en Gloria. Niemand is blij haar te zien en alles komt tot een hoogtepunt wanneer de hele familie komt eten bij Claire thuis.

S1 ·  5/24 ·  De hele familie is uitgenodigd bij Jay en Gloria's om te barbecueën en football te kijken. Een eerder incident op school tussen Manny en Luke slaat over op hun moeders, Gloria en Claire. De boel escaleert en de twee krijgen ruzie.

S1 ·  12/24 ·  Claire vindt een naaktfoto op de computer en vraagt Phil om hun zoon Luke te straffen, niet wetende dat de foto eigenlijk van Phil is. Gloria haat Jay's levensgrote standbeeld van een hondenbutler en smeedt een plan om het uit de weg te ruimen. Cameron wordt vanwege zijn behulpzame karakter meegezogen in de ellende van de tuinman, tot ergernis van Mitchell.

S1 ·  13/24 ·  Om Jay een lesje te leren, vertelt Mitchell hem dat hij denkt dat een van zijn vrienden, Shorty, stiekem homo is. Jay gelooft er niks van, maar merkt nu opeens allerlei dingen aan hem op. Claire raakt gefrustreerd door Phils nieuwe afstandsbediening en Gloria geeft de date van Manny een make-over.

S1 ·  14/24 ·  Claire voelt zich een stumperd als haar oude vriendin Valerie op bezoek komt en niets lijkt op hoe Claire zich haar herinnerde. Ondertussen delen Jay en Cameron een ongemakkelijk moment in de kleedkamer, wanneer hij en Cameron gaan squashen. En Mitchell geeft Gloria juridisch advies nadat ze een ongeluk heeft gehad.

S1 ·  15/24 ·  Phil en Claire breken met hun traditionele valentijnsuitje en verzinnen een rollenspel. Jay en Gloria's opvattingen over romantiek botsen als hij haar meeneemt naar een comedy show. En Mitchell en Cameron spelen Cupido voor Manny.

S1 ·  16/24 ·  Wanneer Phil en Luke op zoek gaan naar schatten onder het huis, probeert Phil zijn angst voor het donker en voor griezelige beestjes te bedwingen. Ondertussen doet een nerveuze Haley voor de derde keer haar rijexamen en is Alex zenuwachtig voor haar schoolfeest. Wanneer Manny plotseling ziek wordt, vlak voordat hij naar een partijtje in het pretpark zou gaan, wordt Gloria achterdochtig en ze daagt Jay en Manny uit om in een achtbaan te rijden. Cameron en Mitchell nodigen Lily's kinderarts uit voor een brunch, maar naderhand blijven de mannen met een onzeker gevoel zitten.

S1 ·  17/24 ·  Nadat hij zijn ex-vriendin van de middelbare school heeft gevonden op Facebook, nodigt Phil haar uit om langs te komen, maar Claire wordt jaloers. Ondertussen doodt Jay per ongeluk Manny's geliefde schildpad en gaat vervolgens tot het uiterste om zijn sporen uit te wissen. En een overwerkte Mitchell komt eindelijk in opstand tegen zijn baas, nadat hij een familiedag heeft gemist vanwege werk.