S3 · 1/24 · De familie trekt hun cowboylaarzen en -hoeden aan en gaat naar Jackson Hole, Wyoming voor plezier en avontuur in de natuur. Terwijl ze op vakantie zijn op Lost Creek Ranch, proberen ze vee te hoeden, kleiduiven te schieten en paard te rijden. Er zijn ook een aantal grote primeurs, een enorme verrassing en een echte confrontatie tussen Jay en een vijand, een cowboy genaamd Hank.