Les Bienvenu... ou presque

S1 ·  5/26 ·  Nick nodigt Sophia uit om samen hun huiswerk te maken in het appartement. Andy houdt hen in de gaten. Léa heeft problemen met haar vrienden en zoekt troost bij haar moeder.

S1 ·  6/26 ·  Nick heeft Sophia niet meer gesproken sinds ze hebben gezoend en weet niet hoe hij haar moet benaderen. Gelukkig zijn Andy en Loïc er om hem advies te geven.

S1 ·  7/26 ·  Het is Léa's verjaardag, maar Nick verblijft al een week bij Myriam en twijfelt om haar alleen te laten. Andy, Loïc en Fred zoeken op het laatste moment naar een cadeau voor Léa.

S1 ·  8/26 ·  Andy denkt dat hij Freds vader heeft ontmoet en maakt een afspraak. Het is voor Fred de kans om hem eindelijk te ontmoeten. Nick neemt Loïc mee om te werken in de pizzeria, maar die neemt het niet serieus.

S1 ·  9/26 ·  Pascale ziet dat Myriam een ketting draagt die van haar is en beschuldigt de kinderen ervan die gestolen te hebben. Nadat ze toegeeft dat ze die heeft afgepakt, zoekt Léa met de hulp van Loïc een manier om haar fout goed te maken.

S1 ·  10/26 ·  Opa en oma maken zich zorgen om hun dochter en bedenken samen met Loïc en Fred een plan om haar te helpen. Andy is enthousiast om hen te ontmoeten, maar opa is een stuk terughoudender.

S1 ·  11/26 ·  Nick komt Sophia met haar nieuwe liefde tegen, die zo uit een tijdschrift lijkt te komen. Nick laat zich door zijn broer Loïc restylen.

S1 ·  12/26 ·  Myriam is in Rawdon tot rust gekomen bij een spiritueel begeleider en volgt nu avondlessen. Nick, Loïc, Léa en Fred zijn verbaasd te horen dat ze klaar is om hen weer in huis te nemen.